Livros didáticos indígenas

Na sala do NEPI estão disponíveis para consulta os seguintes livros didáticos voltados às escolas indígenas:

Amazônia

Comunidade Título Autor (as) Povo Língua Instituição ou Editora Ano Local no Acervo
Aldeia Trincheira Trincheira – a luta do povo Mura Vários autores Mura Português FNMA e COIAB 2002 NEPI 01.01
Comunidade Indígena Anamuim Barakena Nheega Vários autores Baré/Werekena Nheegatu/Werekena FALE/UFMG e SECAD/MEC 2007 NEPI 01.02
Comunidade Indígena Itapereira Yasu Yalery Nheegatú Leonilda Fernandes et al. Baré Nhhegatu FALE/UFMG e SECAD/MEC 2007 NEPI 01.03
Comunidade Y’apyrehy’t Y’apyrehy’t – Cartilha Sateré-Waré Vários autores Sateré-Mawé Sateré-Mawé/Português Piama (Pastoral Indigenista da Arquidiocese de Manaus) 2007 NEPI 01.04
Geral Livro de Saúde Bucal Vários autores Ticuna Português FALE/UFMG e SECAD/MEC 2007 NEPI 01.05
Geral Livro de Saúde Bucal Vários autores Português FALE/UFMG e SECAD/MEC 2007 NEPI 01.05a
Tuyuka do Alto Rio Tiquié: Mõpoea, Yaiñiriya e Yoariwa Kiti-Wederira tuoharira Vários autores Tuyuka Tuyuka FOIRN-ISA 2002 NEPI 01.06
Geral A origem da noite e como as mulheres roubaram as flautas sagradas Feliciano Pimentel Lana Geral Português/Dessana FUNARTE, EDUA e Museu Amazônico 2002 NEPI 01.07
Tukano-Yupuri do médio Rio Tiquié Mariye kihti añuse Vários autores Tukano Tukano FALE/UFMG, SECAD/MEC, FOIRN e CAPEMA 2007 NEPI 01.08
Tukano-Yupuri do médio Rio Tiquié Mariye kihti añuse Vários autores Tukano Tukano FALE/UFMG, SECAD/MEC, FOIRN e CAPEMA 2007 NEPI 01.08a
Geral Werigü arü ae Vários autores Ticuna Ticuna OGPTB-MEC 2002 NEPI 01.09
Geral Cururugü tchiga Vários autores Ticuna Ticuna OGPTB-MEC 2002 NEPI 01.10
Geral Natyseño – Trajetória, Luta e Conquistas das Mulheres Indígenas Vários autores Geral Português FALE/UFMG, MEC, USAID, IEB E SEPRIR 2006 NEPI 01.11
Geral Butoa Masirere Mamara Tugenare, Utapinopona Bueriwi Saiña Masire Buere Vários autores Tuyuka Tuyuka SECAD/MEC, UFMG, FOIRN E CAPEMA 2007 NEPI 01.12

 

Geral

Comunidade Título Autor (as) Povo Língua Instituição ou Editora Ano Local no Acervo
Geral Madikauku – os dez dedos das mãos Mariana Kawall Leal Ferreira Geral Português MEC 1998 NEPI 02.01
Geral Cadernos temáticos – educação escolar indígena Vários autores Geral Português SEED/PR 2006 NEPI 02.02
Geral Com as próprias mãos – professores indígenas construindo a autonomia de suas escolas Vários autores Geral Português CIMI 1992 NEPI 02.03
Geral Tabebuia – índios, pensamento, educação Vários autores Geral Português FIEI/UFMG 2008 NEPI 02.04

 

NE/MG

Comunidade Título Autor (as) Povo Língua Instituição ou Editora Ano Local no Acervo
Geral Kupachu intseché Vários autores Xakriabá Português FALE/UFMG, Literas Terras 2009 03.01
Geral Encontros traduções Vários autores Xakriabá Português FALE/UFMG, Literas Terras 2009 03.02
Geral Watu Hoom Itamar de Souza Ferreira Krenak, Maria Inês de Almeida et. Al. Krenak Português FALE/UFMG, Literas Terras 2009 03.03
Geral No reino da Assunção, Reina Truká Vários autores Truká Português FALE/UFMG, SECAD/MEC Literas Terras 2007 03.04
Geral Hitupmã’ax: Curar Vários autores Maxakali Maxakali/Português FALE/UFMG, SECAD/MEC Literas Terras 2008 03.05
São Gabriel da Cachoeira Kophenai Nako Vários autores Baniwa e Coripaco Baniwa/Coripaco FOIRN, ACEP (Escola Pamaali), ISA, IBI 2006 03.06
Geral Coletânea de narrativas Tenetehára Fábio Bonfim Duarte (org.) Tenetehára Tenetehára/Português FALE/UFMG, SECAD/MEC Literas Terras, 2008 03.07
Geral Imiehunaku – livro para alfabetização na língua mehianaku Vários autores Mehinaku Mehinaku Atix (Associação Terra Indígena Xingu, ISA, ICCO, NCA 2002 03.08
Geral História da reconquista de Mirandela Clélia Neri Cortês e Erimitta Motta (org.) Kiriri Português MEC/SEF/UFBA 2000 03.09
Geral* Sobre a literatura Xacriaba Elza Gonçalves da Silveira Xacriabá Português OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC 2005 03.10
Aldeia Imbaúba Revelando os conhecimentos Vários autores Xacriabá Português OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC 2005 03.11
Geral Iaiá Cabocla Vários autores Xacriabá Português OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC 2005 03.12
Geral Com os mais velhos Vários autores Xacriabá Português OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC 2005 03.13
Geral* Sobre a literatura Xacriaba Elza Gonçalves da Silveira Xacriabá Português OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC 2005 03.10a
Geral Revelando os conhecimentos Vários autores Xacriabá Português OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC 2005 03.11a
Geral Iaiá Cabocla Vários autores Xacriabá Português OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC 2005 03.12a
Geral Com os mais velhos Vários autores Xacriabá Português OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC 2005 03.13a

 

Brasil Central

Comunidade Título Autor (as) Povo Língua Instituição ou Editora Ano Local no Acervo
Geral Arte indígena Umutina Maria Alice de Souza Cupudunepá Umutina Português Coordenação de Apoio Geral as Escolas indígenas/MEC 2002 04.01
Geral Xikrin anhõ pi’ôk Isabelle V. Giannini Xikrin Xikrin* Convênio Xikrin/CVRD/Funai 1990 04.02
Parque Indígena do Xingu Ecologia, Economia e Cultura, livro I Vários autores Vários Português ATIX, ISA, MEC/SECAD 2005 04.03
Parque Indígena do Xingu Aprendendo português nas escolas do Xingu, livro II Vários autores Vários Português ATIX, ISA, MEC/SECAD 2005 04.04
Geral Mebêngôkre nhô myjja ´ã akre ´ã pi´ôk Cláudio Lopes de Jesus, Jaqueline Rodrigues Mendes e Januária Mello (org.) Mebêngôkre mebêngôkre FALE/UFMG, MEC/SECAD 2007 04.05
Aldeia Yawalapíti Awapá nosso canto Lila Rosa S. Ferro Vários Várias Ministério do Meio Ambiente 2008 04.05

 

Amapá e norte do Pará

Comunidade Título Autor (as) Povo Língua Instituição ou Editora Ano Local no Acervo
Aldeia Aruwaity Jimotekokua Vários autores Wajãpi wajãpi* UNESCO 2008 05.01
Aldeia Aruwaity I´ã – para nós não existe só “imagem” Vários autores Wajãpi wajãpi* UNESCO 2008 05.02
Geral Começo de conversa, volume 1 Lílian Abram dos Santos e Lúcia Szmrecsányi (org.) Wajãpi Português Iepé, SECAD/MEC, UFMG 2008 05.03
Geral Livro do artesanato waiãpi Vários autores Waiãpi Português CTI, MEC, NRF 2008 05.04
Geral Kusiwarã Vários autores Wajãpi Português/wajãpi* APINA, Iepé, IPHAN 2009 05.05
Comunidade Tiriyó/ Aldeia Cuxaré Serö nai sarataimö iwehtopompö – história do peixe-tesoura Vários autores Tiriyó Português;Tiriyó* MARI, NHII-USP, SEF/MEC 2000 05.06
Região do Oiapoque* Turé dos povos indígenas do Oiapoque Vários autores Vários Português Kuahí, Iepé, Museu do índio/Funai 2009 05.07
Geral Legislação ambiental e indígena: uma aproximação ao direito socioambiental no Brasil Vários autores Vários Português Iepé 2010 05.08
Geral Jane Reko Mokasha: organização social wajãpi Vários autores Wajãpi Português Iepé, IPHAN, Museu do índio/Funaí, LASA, UNESCO 05.09
Geral MUREHTI ENPATO PANPIRA SERË: Livro de alfabetização na língua Tiriyó Vários autores Tiriyó Tiriyó* Museu do índio/Funai, Iepé 2010 05.10
Geral Livro da arte gráfica wayana e aparai – Waiana anon imelikut pampila – Aparai Zanony imenuru papeh Lucia Hussak van Velthem e Iori Leonel van Velthem Linke Waiana e Aparai Português Iepé, Museu do índio/Funai 2010 05.11
Geral Arte visual dos povos tiriyó e kaxuyana – padrões de uma estética ameríndia Denise Farjado Grupioni Tiriyó e Kaxuyana Português Iepé 2009 05.12
Geral PAPE MÏRETOM YOMUKATOHU – Livro de alfabetizaçã na língua Kaxuyana Vários autores Tiriyó e Kaxuyana Português/Kaxuyana Museu do índio/Funai, Iepé 2010 05.13
Geral Aprendendo português nas escolas tiryó e kaxuyana Vários autores Tiriyó e Kaxuyana Português Iepé 2010 05.14
Geral Praticando português nas escolas tiriyó e kaxuyana Vários autores Tiriyó e Kaxuyana Portugueês Iepé 2010 05.15

 

Sul do Brasil

Comunidade Título Autor (as) Povo Língua Instituição ou Editora Ano Localização no Acervo
Geral Palavras do Xeramõi Adão Karai Tataendy Antunes Guarani Português Cuca fresca edições 2008 06.01
Geral VENH RÓG Rio Tibagi Vários autores Vários Português Grupo MIG 1998 06.02
Geral TEKO MBARAETERÃ – Fortalecendo nosso verdadeiro modo de ser Vários autores Guarani Português Comunidade Guarani Mbya e CTI 2005 06.03
Geral Mbya Reko (Vida Guarani) Vários autores Guarani Português e Guarani Funai, Epagri 2008 06.04
Terra indígena Guarita Guia do professor: Cultura, Ambiente e Biodiversidade Vários autores Vários Português COMIN/CAPA 2006 06.05
Geral Mbya Kuery Reki Oiko ipyi gui omamo peve – Rituais e crenças: do nascimento à morte, contribuindo coma revitalização guarani, Volume 2 Vários autores Guarani Português/Guarani Funai, Epagri 2009 06.06
Geral Oipytyvõ Mbya Katcho Petei kuatchi’a: Ymagua a’e anhente gua – Contribuindo com a revitalização da cultura guarani (Mitos e Lendas, volume 1) Vários autores Guarani Português/Guarani Funai, Epagri 2008 06.07
Geral Oipytyvõ Mbya Katcho Petei kuatchi’a: Ymagua a’e anhente gua – Contribuindo com a revitalização da cultura guarani (Mitos e Lendas, volume 1) Vários autores Guarani Português/Guarani Funai, Epagri 2008 06.07a
Geral ÑEMBOHOKY ÑE’~E TESAI REHEHÁPE – Mbo´ehára kuéra Kaiowá há Guarani Vários autores Guarani Guarani MEC 2002 06.08
Geral ÑEMOMBE´U JE´UPY REHEGUA – Mbo´ehára kuéra Kaiowá há Guarani Vários autores Guarani Guarani MEC 2002 06.09
Geral TE´ÝI REMBIAPO – Mbo´ehára kuéra Kaiowá há Guarani Vários autores Guarani Guarani MEC 2002 06.10
Projeto criança Kaiowá em Mato Grosso do Sul – A realidade na visão dos índios Vários autores Guarani Português UCDB Editora 2005 06.11

 

Indicamos os seguintes links para consultas on-line de outros acervos:

LEMAD – Laboratório de Ensino e Material Didático – USP – Coleção Livros Didáticos Indígenas

Coleção Trilhas de Conhecimentos