Livros didáticos indígenas
Na sala do NEPI estão disponíveis para consulta os seguintes livros didáticos voltados às escolas indígenas:
Amazônia
Comunidade | Título | Autor (as) | Povo | Língua | Instituição ou Editora | Ano | Local no Acervo |
Aldeia Trincheira | Trincheira – a luta do povo Mura | Vários autores | Mura | Português | FNMA e COIAB | 2002 | NEPI 01.01 |
Comunidade Indígena Anamuim | Barakena Nheega | Vários autores | Baré/Werekena | Nheegatu/Werekena | FALE/UFMG e SECAD/MEC | 2007 | NEPI 01.02 |
Comunidade Indígena Itapereira | Yasu Yalery Nheegatú | Leonilda Fernandes et al. | Baré | Nhhegatu | FALE/UFMG e SECAD/MEC | 2007 | NEPI 01.03 |
Comunidade Y’apyrehy’t | Y’apyrehy’t – Cartilha Sateré-Waré | Vários autores | Sateré-Mawé | Sateré-Mawé/Português | Piama (Pastoral Indigenista da Arquidiocese de Manaus) | 2007 | NEPI 01.04 |
Geral | Livro de Saúde Bucal | Vários autores | Ticuna | Português | FALE/UFMG e SECAD/MEC | 2007 | NEPI 01.05 |
Geral | Livro de Saúde Bucal | Vários autores | Português | FALE/UFMG e SECAD/MEC | 2007 | NEPI 01.05a | |
Tuyuka do Alto Rio Tiquié: Mõpoea, Yaiñiriya e Yoariwa | Kiti-Wederira tuoharira | Vários autores | Tuyuka | Tuyuka | FOIRN-ISA | 2002 | NEPI 01.06 |
Geral | A origem da noite e como as mulheres roubaram as flautas sagradas | Feliciano Pimentel Lana | Geral | Português/Dessana | FUNARTE, EDUA e Museu Amazônico | 2002 | NEPI 01.07 |
Tukano-Yupuri do médio Rio Tiquié | Mariye kihti añuse | Vários autores | Tukano | Tukano | FALE/UFMG, SECAD/MEC, FOIRN e CAPEMA | 2007 | NEPI 01.08 |
Tukano-Yupuri do médio Rio Tiquié | Mariye kihti añuse | Vários autores | Tukano | Tukano | FALE/UFMG, SECAD/MEC, FOIRN e CAPEMA | 2007 | NEPI 01.08a |
Geral | Werigü arü ae | Vários autores | Ticuna | Ticuna | OGPTB-MEC | 2002 | NEPI 01.09 |
Geral | Cururugü tchiga | Vários autores | Ticuna | Ticuna | OGPTB-MEC | 2002 | NEPI 01.10 |
Geral | Natyseño – Trajetória, Luta e Conquistas das Mulheres Indígenas | Vários autores | Geral | Português | FALE/UFMG, MEC, USAID, IEB E SEPRIR | 2006 | NEPI 01.11 |
Geral | Butoa Masirere Mamara Tugenare, Utapinopona Bueriwi Saiña Masire Buere | Vários autores | Tuyuka | Tuyuka | SECAD/MEC, UFMG, FOIRN E CAPEMA | 2007 | NEPI 01.12 |
Geral
Comunidade | Título | Autor (as) | Povo | Língua | Instituição ou Editora | Ano | Local no Acervo |
Geral | Madikauku – os dez dedos das mãos | Mariana Kawall Leal Ferreira | Geral | Português | MEC | 1998 | NEPI 02.01 |
Geral | Cadernos temáticos – educação escolar indígena | Vários autores | Geral | Português | SEED/PR | 2006 | NEPI 02.02 |
Geral | Com as próprias mãos – professores indígenas construindo a autonomia de suas escolas | Vários autores | Geral | Português | CIMI | 1992 | NEPI 02.03 |
Geral | Tabebuia – índios, pensamento, educação | Vários autores | Geral | Português | FIEI/UFMG | 2008 | NEPI 02.04 |
NE/MG
Comunidade | Título | Autor (as) | Povo | Língua | Instituição ou Editora | Ano | Local no Acervo |
Geral | Kupachu intseché | Vários autores | Xakriabá | Português | FALE/UFMG, Literas Terras | 2009 | 03.01 |
Geral | Encontros traduções | Vários autores | Xakriabá | Português | FALE/UFMG, Literas Terras | 2009 | 03.02 |
Geral | Watu Hoom | Itamar de Souza Ferreira Krenak, Maria Inês de Almeida et. Al. | Krenak | Português | FALE/UFMG, Literas Terras | 2009 | 03.03 |
Geral | No reino da Assunção, Reina Truká | Vários autores | Truká | Português | FALE/UFMG, SECAD/MEC Literas Terras | 2007 | 03.04 |
Geral | Hitupmã’ax: Curar | Vários autores | Maxakali | Maxakali/Português | FALE/UFMG, SECAD/MEC Literas Terras | 2008 | 03.05 |
São Gabriel da Cachoeira | Kophenai Nako | Vários autores | Baniwa e Coripaco | Baniwa/Coripaco | FOIRN, ACEP (Escola Pamaali), ISA, IBI | 2006 | 03.06 |
Geral | Coletânea de narrativas Tenetehára | Fábio Bonfim Duarte (org.) | Tenetehára | Tenetehára/Português | FALE/UFMG, SECAD/MEC Literas Terras, | 2008 | 03.07 |
Geral | Imiehunaku – livro para alfabetização na língua mehianaku | Vários autores | Mehinaku | Mehinaku | Atix (Associação Terra Indígena Xingu, ISA, ICCO, NCA | 2002 | 03.08 |
Geral | História da reconquista de Mirandela | Clélia Neri Cortês e Erimitta Motta (org.) | Kiriri | Português | MEC/SEF/UFBA | 2000 | 03.09 |
Geral* | Sobre a literatura Xacriaba | Elza Gonçalves da Silveira | Xacriabá | Português | OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC | 2005 | 03.10 |
Aldeia Imbaúba | Revelando os conhecimentos | Vários autores | Xacriabá | Português | OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC | 2005 | 03.11 |
Geral | Iaiá Cabocla | Vários autores | Xacriabá | Português | OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC | 2005 | 03.12 |
Geral | Com os mais velhos | Vários autores | Xacriabá | Português | OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC | 2005 | 03.13 |
Geral* | Sobre a literatura Xacriaba | Elza Gonçalves da Silveira | Xacriabá | Português | OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC | 2005 | 03.10a |
Geral | Revelando os conhecimentos | Vários autores | Xacriabá | Português | OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC | 2005 | 03.11a |
Geral | Iaiá Cabocla | Vários autores | Xacriabá | Português | OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC | 2005 | 03.12a |
Geral | Com os mais velhos | Vários autores | Xacriabá | Português | OEIX, LITERATERRAS/FALE/UFMG, CGEEI/SECAD/MEC | 2005 | 03.13a |
Brasil Central
Comunidade | Título | Autor (as) | Povo | Língua | Instituição ou Editora | Ano | Local no Acervo |
Geral | Arte indígena Umutina | Maria Alice de Souza Cupudunepá | Umutina | Português | Coordenação de Apoio Geral as Escolas indígenas/MEC | 2002 | 04.01 |
Geral | Xikrin anhõ pi’ôk | Isabelle V. Giannini | Xikrin | Xikrin* | Convênio Xikrin/CVRD/Funai | 1990 | 04.02 |
Parque Indígena do Xingu | Ecologia, Economia e Cultura, livro I | Vários autores | Vários | Português | ATIX, ISA, MEC/SECAD | 2005 | 04.03 |
Parque Indígena do Xingu | Aprendendo português nas escolas do Xingu, livro II | Vários autores | Vários | Português | ATIX, ISA, MEC/SECAD | 2005 | 04.04 |
Geral | Mebêngôkre nhô myjja ´ã akre ´ã pi´ôk | Cláudio Lopes de Jesus, Jaqueline Rodrigues Mendes e Januária Mello (org.) | Mebêngôkre | mebêngôkre | FALE/UFMG, MEC/SECAD | 2007 | 04.05 |
Aldeia Yawalapíti | Awapá nosso canto | Lila Rosa S. Ferro | Vários | Várias | Ministério do Meio Ambiente | 2008 | 04.05 |
Amapá e norte do Pará
Comunidade | Título | Autor (as) | Povo | Língua | Instituição ou Editora | Ano | Local no Acervo |
Aldeia Aruwaity | Jimotekokua | Vários autores | Wajãpi | wajãpi* | UNESCO | 2008 | 05.01 |
Aldeia Aruwaity | I´ã – para nós não existe só “imagem” | Vários autores | Wajãpi | wajãpi* | UNESCO | 2008 | 05.02 |
Geral | Começo de conversa, volume 1 | Lílian Abram dos Santos e Lúcia Szmrecsányi (org.) | Wajãpi | Português | Iepé, SECAD/MEC, UFMG | 2008 | 05.03 |
Geral | Livro do artesanato waiãpi | Vários autores | Waiãpi | Português | CTI, MEC, NRF | 2008 | 05.04 |
Geral | Kusiwarã | Vários autores | Wajãpi | Português/wajãpi* | APINA, Iepé, IPHAN | 2009 | 05.05 |
Comunidade Tiriyó/ Aldeia Cuxaré | Serö nai sarataimö iwehtopompö – história do peixe-tesoura | Vários autores | Tiriyó | Português;Tiriyó* | MARI, NHII-USP, SEF/MEC | 2000 | 05.06 |
Região do Oiapoque* | Turé dos povos indígenas do Oiapoque | Vários autores | Vários | Português | Kuahí, Iepé, Museu do índio/Funai | 2009 | 05.07 |
Geral | Legislação ambiental e indígena: uma aproximação ao direito socioambiental no Brasil | Vários autores | Vários | Português | Iepé | 2010 | 05.08 |
Geral | Jane Reko Mokasha: organização social wajãpi | Vários autores | Wajãpi | Português | Iepé, IPHAN, Museu do índio/Funaí, LASA, UNESCO | 05.09 | |
Geral | MUREHTI ENPATO PANPIRA SERË: Livro de alfabetização na língua Tiriyó | Vários autores | Tiriyó | Tiriyó* | Museu do índio/Funai, Iepé | 2010 | 05.10 |
Geral | Livro da arte gráfica wayana e aparai – Waiana anon imelikut pampila – Aparai Zanony imenuru papeh | Lucia Hussak van Velthem e Iori Leonel van Velthem Linke | Waiana e Aparai | Português | Iepé, Museu do índio/Funai | 2010 | 05.11 |
Geral | Arte visual dos povos tiriyó e kaxuyana – padrões de uma estética ameríndia | Denise Farjado Grupioni | Tiriyó e Kaxuyana | Português | Iepé | 2009 | 05.12 |
Geral | PAPE MÏRETOM YOMUKATOHU – Livro de alfabetizaçã na língua Kaxuyana | Vários autores | Tiriyó e Kaxuyana | Português/Kaxuyana | Museu do índio/Funai, Iepé | 2010 | 05.13 |
Geral | Aprendendo português nas escolas tiryó e kaxuyana | Vários autores | Tiriyó e Kaxuyana | Português | Iepé | 2010 | 05.14 |
Geral | Praticando português nas escolas tiriyó e kaxuyana | Vários autores | Tiriyó e Kaxuyana | Portugueês | Iepé | 2010 | 05.15 |
Sul do Brasil
Comunidade | Título | Autor (as) | Povo | Língua | Instituição ou Editora | Ano | Localização no Acervo |
Geral | Palavras do Xeramõi | Adão Karai Tataendy Antunes | Guarani | Português | Cuca fresca edições | 2008 | 06.01 |
Geral | VENH RÓG Rio Tibagi | Vários autores | Vários | Português | Grupo MIG | 1998 | 06.02 |
Geral | TEKO MBARAETERÃ – Fortalecendo nosso verdadeiro modo de ser | Vários autores | Guarani | Português | Comunidade Guarani Mbya e CTI | 2005 | 06.03 |
Geral | Mbya Reko (Vida Guarani) | Vários autores | Guarani | Português e Guarani | Funai, Epagri | 2008 | 06.04 |
Terra indígena Guarita | Guia do professor: Cultura, Ambiente e Biodiversidade | Vários autores | Vários | Português | COMIN/CAPA | 2006 | 06.05 |
Geral | Mbya Kuery Reki Oiko ipyi gui omamo peve – Rituais e crenças: do nascimento à morte, contribuindo coma revitalização guarani, Volume 2 | Vários autores | Guarani | Português/Guarani | Funai, Epagri | 2009 | 06.06 |
Geral | Oipytyvõ Mbya Katcho Petei kuatchi’a: Ymagua a’e anhente gua – Contribuindo com a revitalização da cultura guarani (Mitos e Lendas, volume 1) | Vários autores | Guarani | Português/Guarani | Funai, Epagri | 2008 | 06.07 |
Geral | Oipytyvõ Mbya Katcho Petei kuatchi’a: Ymagua a’e anhente gua – Contribuindo com a revitalização da cultura guarani (Mitos e Lendas, volume 1) | Vários autores | Guarani | Português/Guarani | Funai, Epagri | 2008 | 06.07a |
Geral | ÑEMBOHOKY ÑE’~E TESAI REHEHÁPE – Mbo´ehára kuéra Kaiowá há Guarani | Vários autores | Guarani | Guarani | MEC | 2002 | 06.08 |
Geral | ÑEMOMBE´U JE´UPY REHEGUA – Mbo´ehára kuéra Kaiowá há Guarani | Vários autores | Guarani | Guarani | MEC | 2002 | 06.09 |
Geral | TE´ÝI REMBIAPO – Mbo´ehára kuéra Kaiowá há Guarani | Vários autores | Guarani | Guarani | MEC | 2002 | 06.10 |
Projeto criança Kaiowá em Mato Grosso do Sul – A realidade na visão dos índios | Vários autores | Guarani | Português | UCDB Editora | 2005 | 06.11 |
Indicamos os seguintes links para consultas on-line de outros acervos:
LEMAD – Laboratório de Ensino e Material Didático – USP – Coleção Livros Didáticos Indígenas